Sistemando la mini libreria // Placing the mini library

Hi Dears! 

Sono ancora un pò frastornata per il lavoro, inutile negarlo...tuttavia cerco di farmi forza, ci son giorni difficili e giorni dove un pò di luce la si vede... Stamattina, essendo a casa, ho pensato di sistemare la mini libreria che ho in camera. Credevo fosse un lavoretto di una mezz'oretta, in realtà si è dimostrato un lavoro più grande di me! Alcuni film e libri nemmeno mi ricordavo di averli (buongiorno!) Altri invece ero sicura di averli acquistati ma non li riuscivo a trovare! Insomma...dopo due ore finalmente ho sistemato in modo semi ordinato!

------------------------------

I'm still a bit stunned for the job, no denying ... but I try to force myself, there are difficult days and days where a little light you see it ... This morning, being at home, I decided to place the mini library in my room. I thought it was a chore for half an hour, actually proved to be a bigger job than me! Some movies and books even I remembered them (buongiorno!) Others, however, I was sure I bought them but could not find them! Well ... after two hours I finally settled almost ordered!

Nei primi due scaffali ci sono i libri di cucina e cake design; 

------------------------------

 In the first two shelves are the cookbooks and cake design;

nello scaffale centrale ci sono i DVD e gli ultimi 4 libri di cucina. 

 ---------------------------

in the central shelf there're the DVD and the last 4 cookbooks.

 

Nel quarto scaffale invece ci sono, dietro, tutti i romanzi, davanti i vari manuali, dal Guardaroba perfetto all'immancabile e, passatemelo visto il momento, il Metodo Antistronzi si Sutton. Glu ultimi due scaffali li ho lasciati intatti (almeno per il momento! Sicuramente dovrò sistemare anche loro con l'arrivo di altri libri e manuali di cucina).

-----------------------------

In the fourth shelf instead we are behind, all the romances, before the various manuals, the perfect wardrobe inevitable and passatemelo seen the moment, the method is Antistronzi Sutton. Glu last two shelves I left them intact (at least for the moment! Surely I'll fix them too with the arrival of other books and cookbooks).

 Vi dirò, non sò per quanto tempo resterà tutto così sistemato...speriamo di avere un pò di costanza hihi!

---------------------------

 I'll tell you, I do not know how long service will be arranged ... so we hope to have some constant hihi!

Un abbraccio!

Ps: sta nevicando! Speriamo faccia tutto bianco per domani mattina! Ah! Per le ragazze italiane...domani ricordatevi di andare a votare per la camera e, per chi ha computo i 25 anni (non è il mio caso) per il senato! Ricordatevi che votare è un diritto, ma sopratutto, è l'unico modo per tentare di esprimere la nostra opinione! So che molte di voi potranno essere stanche e schifate dalla situazione...lo sono pure io, ecco perchè domani mattina andrò a votare! Perchè se non lo facciamo, la diamo vinta ai soliti, e gli permetteremo di continuare a rovinare il nostro bel paese! Non sono qui per dirvi su chi mettere le X, ci mancherebbe! Purtroppo sono molto preoccupata e stanca anch'io della crisi, ma sopratutto delle promesse da strapazzo dei nostri politici, bravissimi a promettere la luna adesso...ma poi? Sapete, a nemmeno un km da casa mia c'è la Cartiera Burgo, ed è piena di bandiere dei sindacati, vuota di auto perchè pare chiuda/l'abbiano già chiusa. Questo è terribile...I politici hanno idea di cosa stano passando i dipendenti della cariera e, come loro, altrettante persone che hanno perso il lavoro? NO! Perchè si portano a casa stipendi da favola per non fare assolutamente NULLA! Eppure la soluzione per cercare di salvare il paese è semplicissima...

Lavoro = stipendio = consumo + risparmio = guadagni per le aziende e per le banche = investimenti = nuovi posti di lavoro = € = consumi + risparmio ecc...ecc...insomma...non mi sembra tanto difficile da capire! Crea posti di lavoro con stipendi accettabili e contributi versati...e rilanci i consumi e i risparmi...e dai da lavorare a tutti, dipendenti, aziende, banche, liberi professionisti, stati esteri...

Scusate se mi sono dilungata in questo discorso...mi sono lasciata prendere la mano  ^.^'.

 -------------------------------------

Ps: it's snowing! We hope to do all white for tomorrow morning! Ah! For the Italian girls ... tomorrow remember to go and vote for the room and, for those counting the 25 years (not my case) for the Senate! Remember that voting is a right, but above all, it is the only way to groped to express our opinion! I know that many of you may be tired and disgusted by the situation ... I am me too, that's why I'm going to vote tomorrow morning! Because if we do not, we won the the usual, and allow him to continue to ruin our beautiful country! I'm not here to tell you about who put the X, God forbid! Unfortunately I am very worried and tired of the crisis, but most of the promises of our politicians from overwork, very good to promise the moon now ... but then what? You know, not even a mile from my house there is the Burgo paper mill, and is full of flags of the trade unions, empty of cars because it seems close / have not already closed. This is terrible ... The politicians have no idea what Stano through employees Cafiero and, like them, many people who have lost their jobs? NO! Why take home fabulous salaries to do absolutely NOTHING! Yet the solution to try to save the country is very simple ...
Job = salary = consumption + savings = earnings for companies and banks = investment = new jobs = € = consumption + savings etc ... etc ... well ... it does not seem so hard to understand! Create jobs with salaries and contributions acceptable ... and raises consumption and savings ... and to work at all, employees, companies, banks, professionals, foreign countries ...
Sorry if I have dwelt on this subject ... I let myself get carried away  ^.^ '.