Settling the room

Hi Dears! Finalmente ho messo in ordine il mio angolo di camera dove scrivo sul blog, mi trucco, faccio qualche nail art e faccio le DIY.

Sono proprio soddisfatta di come ho sistemato, anche se mi mancano ancora delle scatole per ordinare meglio i trucchi. Ma quello sarà un altro post ovviamente!

------------------------------------

I finally put in order my corner of the room where I write on the blog, put on makeup, do some nail art and do the DIY.

I'm really happy with how I placed, but I still miss the boxes to order more products for make up. But that will be another post, of course!

Dunque partiamo dalla scatola più bassa, che è dove tengo il fornetto UV per le unghie e i colori acrilici. Passiamo alla scatola con gattino, dove vi ho sistemato i prodotti per i capelli:

------------------------------------

So we start from the lower box, which is where I keep the oven for UV nails and acrylics. Moving on to the box with kitten, where I have placed the hair products:

Mentre in quella in alto ci sono i mie primi accessori per le DIY e le future creazioni:

------------------------------------ 

While in the top there are the accessories for my first DIY and future projects:

Di lato ci sono le palette e le scatole delle Sugar Box riciclate per metterci le palette più piccole, le 3 scatole con gli smalti, la micro cassettiera con gli attrezzi per la nail art, i vari espositori dei miei orecchini pendenti (dovrei fare un post circa il centinaio di orecchini che ho!) i immancabile libro sulla cucina cinese e il primo volume della collezione "Forno e Fantasia".

------------------------------------ 

On the side there're pallets and boxes of Sugar Box recycled to put the paddles smaller, 3 boxes with the glaze, micro drawer with tools for nail art, various exhibitors of my earrings (I should make a post about a hundred of earrings that I have!) the inevitable book about Chinese cuisine and the first volume of the collection "Forno e Fantasia".

Poi ho acquistato altre scatoline più piccole per gli smalti che avevo sparso per tutta la camera:

------------------------------------ 

Then I bought other smaller boxes for nail polish because I had spread it all over the room:

Per adesso sono soddisfatta del risultato! Anche se ho in previsione di acquistare qualche altra scatola per sistemare meglio i trucchi...ormai ho quella degli ombretti singoli che non si chiude più XD!

------------------------------------ 

 Now I'm satisfied with the result! Although I'm considering to buy some other box to better accommodate the tricks ... now I've that single eye shadow that never closes XD!